Tuesday, January 20, 2026

Hong Kong fire: Final death toll: 168 香港火灾:最终死亡人数:168人


Final death toll from Hong Kong fire placed at 168

Read more about it here:
https://www.nbcnews.com/world/asia/death-toll-hong-kong-fire-rises-168-remains-are-identified-rcna254345

Hong Kong police have confirmed that 168 people died in the massive blaze that ripped through an apartment complex in Hong Kong last November - seven more than previously announced.

HONG KONG - The death toll from a fire at a residential complex in Hong Kong has risen to 168 from 161, officials said Thursday, after the remains of more victims were identified seven weeks after the Chinese territory’s worst blaze in decades.

The Nov. 26 fire at Wang Fuk Court killed 110 women and 58 men ages 6 months to 98 years old, Hong Kong police said in a statement Thursday night. Four people were declared dead after they were taken to the hospital, while the remains of the 164 others were recovered at the scene.

All sets of remains have been identified and all families have been notified, and there are no more missing persons unaccounted for, police said.

Few of the victims have been publicly named. They include Ho Wai-ho, 37, a firefighter, and 10 foreign domestic workers — nine from Indonesia and one from the Philippines — who were identified by their governments.

Translation:

香港警方证实,去年11月香港一处公寓楼发生大火,造成168人死亡,比此前公布的数字增加了7人。

香港——香港官员周四表示,在香港数十年来最严重的火灾发生七周后,随着更多遇难者遗体被确认身份,香港一处住宅楼火灾的死亡人数已从161人上升至168人。

香港警方周四晚间发表声明称,11月26日发生在王福苑的火灾造成110名女性和58名男性死亡,年龄从6个月到98岁不等。其中4人在送医后被宣布死亡,其余164人的遗体在现场被找到。

警方表示,所有遗体均已确认身份,所有家属均已接到通知,目前没有失踪人员。

少数遇难者的身份尚未公开。其中包括 37 岁的消防员何伟豪,以及 10 名外籍家庭佣工——其中 9 人来自印度尼西亚,1 人来自菲律宾——他们的身份均由其政府确认。

Canada's last Chinese-language daily paper to cease operations 加拿大最后一家中文日报停刊


CBC News Toronto has the story.

Chinese-language newspaper Ming Pao is ceasing Canadian operations at the end of the month. As JP Gallardo explains, the paper served a vital role in the Chinese-Canadian community.

The Newspaper Website:
https://www.mingpaocanada.com/tor/

Some of the news on the website:

大多區橙色降雪警告意外多 災難氣象家:持續飛雪連天

Orange snow warning issued for Greater Toronto Area; unexpected snowfall looms; disaster meteorologist predicts continued heavy snowfall.

簽合作路線圖重振雙邊貿易

A cooperation roadmap signed to revitalize bilateral trade.

去年接納39.35萬永久居民 較移民部原目標少2000人

393,500 permanent residents admitted last year, 2,000 fewer than the Immigration Department's original target.

擬停可負擔住房比例要求 兩市長反對省府拓市方案

Two mayors oppose provincial expansion plan to suspend affordable housing ratio requirements.

24社區學院面臨15億財赤

24 community colleges face a $1.5 billion deficit.