Thursday, August 12, 2021

More Chinese Grammar Notes 更多中文語法筆記 (Part 2 of 10)


建立 establish, build, set up, work up, frame, found
建設 build, construct, erect
建 build, establish, construct, set up, erect, found
建造 build, construct
興建 build, construct, erect, raise, elevate
修建 build, construct, frame
造 build, make, create, invent, train, educate
蓋 cover, build, top, annex
營造 build, make, construct, erect, put up, manufacture
築 build, construct
筑 build
修築 build, construct, put up
修 repair, build, trim, mend, study, construct
搭 take, build, put up, travel by, join, go by
營建 build, construct, make, erect, fabricate, assemble
鋪設 lay, pave, build
打 fight, beat, make, break, strike, build
起 start, rise, begin, set up, get up, build
壘 base, rampart, build
盤 coil, twist, carry, examine, interrogate, build


體形 build, body form
壘 base, rampart, build
體格 physique, build
個子 stature, height, size, build


木匠 carpenter
木工 carpenter, woodworker
作木工 carpenter
報紙 newspaper, newsprint
報 report, newspaper, telegram, journal, bulletin, revenge
廣告 advertising, ad, advertisement, commercial, billing, leaflet
做廣告 advertising
廣告的 advertising

Chen's 陳氏 Renovation 裝修

North America 北美

Renovation 裝修

Company 公司

Dachang 大昌 Renovation 裝修

Great Wall 長城 Renovation 裝修

Experience 經驗

Risheng 日升
Sunrise 日出
Renovation 裝修

Great Renovation Company 大裝修公司

Honesty 誠信

Renovation Company 裝修公司

Chinese Construction Studio 中國建築工作室

Chinese Renovation Company 中國裝修公司

Restaurant 餐廳 Bar 酒吧

Renovation 装修 Home 家

Traditional old noodle buns settled in Toronto 传统老面馒头落户多伦多

Toronto 多伦多
Traditional 传统的
Old 老的
Noodles 面条
Buns 包子
Noodle Buns 面条包子

Boneless Chicken Legs 去骨鸡腿
All day tea market snacks 全日茶巿點心一律
Dim sum 点心
Sushi 寿司

折扣 discount, rebate, allowance
贴现 discount
贴息 discount, interest so deducted
扣 buckle, button, discount, knot, ouch
扣头 discount

caulking 填縫
carpentry siding 木工壁板
soffit 拱腹


身體素質 physical fitness, physical quality, fitness, physical attribute
合格 qualification, eligibility, fitness, suitability, aptitude, aptness


開花 blossom, bloom, flower, explode
盛開 bloom, flower
旺盛 flower
修復 repair, restore, renovate
修理 repair, fix, mend
修 repair, build, trim, mend, study, construct
修補 repair, mend, revamp, patch up
補 make up, supplement, patch, repair, mend, supply
葺 repair, thatch, mend, cover a roof with straw
繕 repair, copy, mend, write down
收拾 pack, tidy, settle, repair, mend, put in order
續借 renew, renovate, redecorate, rebuild, refurbish, repair


花 flower, blossom, bloom, inflorescence, fancy pattern
開花 flowering, blossom, bloom, flower, efflorescence
花兒 flower
英 Britain, flower, hero, brave, outstanding person
華 China, flower, flora
脩理 repair


保險 insurance, safety, safe, assurance
保 insurance, protection, warranty, maintenance, guard, guaranty
保險費 insurance, insurance premium
保險業 insurance, underwriting
窗簾 drapes
百葉窗 shutters
屋頂 Roof
修理 Repair
安心 Peace of mind
安順 Anshun
平頂 Flat top
斜頂 Inclined top
翻新 Refurbish
屋頂 roof, housetop

安心 Peace of mind

安順 Anshun

平頂 Flat top

斜頂 Inclined top

翻新 Refurbish

Chinese Roofing and Waterproofing Company 中國屋面防水公司

Chinese Construction Advertisement 中國建築廣告

Chinese Roofing Company 中國屋面公司

Chinese House Building Company 中國房屋建築公司

Chinese House Building Ad 中國房屋建築廣告

Interesting Chinese House Building Ad 有趣的中國房屋建築廣告

Chinese Roof and Renovation Company 中國屋面裝修公司

Chinese Roof Building 中國屋頂建築

Chinese Graphics and Printing 中國圖文印刷

Chinese Charred Threadfin 中國燒焦線鰭

Chinese Duck Breast 中國鴨胸

Chinese Oyster 中國牡蠣

Chinese Steak Tart 中式牛排撻

Chinese Razor Clams 中國蟶子

Chinese Breads 中國麵包

Chinese Repairs 中國維修

Chinese Newspaper Advertisement 中文報紙廣告

Chinese Newspaper Information 中文報刊資訊

Chinese Home Services 華人家庭服務

Yujia Roofing Engineering Company 愉家屋頂工程公司

Chinese Home Advertisement 中國家居廣告

Chinese Building Materials 中國建材


foot 脚, 足, 英尺, 尺, 步兵, 趾
feet 呎
art 艺术, 美术, 艺, 术, 功夫, 埶
skill 技能, 技术, 技巧, 技, 技艺, 身手

屋頂 roof, housetop
頂板 roof, apical plate
爐頂 roof, arch
硬木 hardwood
硬材 hardwood
軟木 softwood
樓梯 stairs, staircase, stair, stairway
梯 ladder, step, stairs
階 step, rank, stairs
地板 floor
樓 floor, storied building
樓層 floor
層 layer, level, floor, storey, stratum
地面 ground, floor, surface
樓面 floor
安全 security, safety
保衛 defense, security, protection, ward, defence
安全性 safety, security
運動 movement, motion, sports, sport, campaign, move
戲 play, drama, show, theatrical, performance, sport
嬉戲 sport
嬉 play, amusement, sport


炫耀 show off, flaunt, display, sport, peacock
誇耀 show off, brag, flaunt, sport


打電話 phone, make a telephone call


電話 phone, telephone
音素 phoneme, phone
施工 construction
結構 structure, construction, architecture, fabric, composition, makeup
構造 structure, construction, configuration, constitution, formation, fabric
建立 creation, construction
解釋 explanation, interpretation, construction, understanding, exposition, rationale
建築 building, architecture, structure, edifice
大廈 building, mansion, edifice
建築物 building, structure, erection
房子 house, building
房 room, house, building, antrum
營造物 building
建築 building, architecture, structure, edifice
結構 structure, construction, architecture, fabric, composition, makeup
建築學 architecture
體系結構 architecture
房子 house, building
屋 house, room
住宅 housing, house, residence, dwelling, flat, tenement
房 room, house, building, antrum
屋子 room, house
館 shop, house, embassy, accommodation for guests, establishment, gloriette
舍 house, shed, residence, hut
居 residence, house
宅院 house
家務 housework, house, household duties
齋 house, lent diet, home
內 inside
裡面 inside, interior, seamy side
裡 inside, li, within, village, neighborhood, liner
表面 surface, face, appearance, exterior, external, outside
面 surface, face, side, aspect, top, outside
面子 face, reputation, prestige, outside, outer side
面兒 cover, face, outside, side, surface
地板 floor
樓 floor, storied building
樓層 floor
層 layer, level, floor, storey, stratum
地面 ground, floor, surface
樓面 floor


收容 house, accept
駐守 garrison, guard, defend, cover, fortify, house
駐防 garrison, guard, fortify, defend, house, protect
駐屯 garrison, house, quarter
駐紮 garrison, quarter, house
出租 rent, hire, lease, let
租 rent, hire, lease, charter, tenant, let out
租賃 lease, rent, hire
賃 rent, hire
包租 rent, rent land
僦 hire, rent
貰 borrow, rent, buy on credit


內 inner, inside, internal, interior, innermost, inscribed
內部 internal, inside
裡面 inside
外 outer, outside, external, foreign, outward, extrinsic
以外 outside, external, outer
表面的 apparent, exterior, external, facial, obverse, outside

No comments:

Post a Comment