Saturday, October 9, 2021

Chinese Grammar of Face and Facial Features 面部五官的汉语语法


Verbs:

面对 face, confront
面 face, front, expose
面向 face, look, turn towards, turn in the direction of
正视 face, face squarely
朝向 face, look, turn towards
朝 face, pilgrimage, pilgrim
临 face, arrive, overlook, be about to
对 be opposite, oppose, answer, reply, face, front
向着 face, turn towards, side with, take the part, be partial
冲 rush, charge, clash, rinse, water, face

Nouns:

面 surface, face, side, flour, aspect, top
脸 face, mug, physiognomy, phiz, snoot
表面 surface, face, appearance, exterior, external, outside
面孔 face
面子 face, reputation, prestige, outside, outer side
面貌 face, look, appearance, features, aspect
面容 face, countenance, look, facial features, facies
面目 face, features, appearance, look, feature, aspect
脸面 face, self-respect
颜面 face, reputation, prestige
面庞 face, contours of the face
颜 color, face, countenance, prestige, colour
体面 dignity, face, desert, merit, meritoriousness, worth
面儿 cover, face, outside, side, surface
面部特征 facial features
面部 Face

Some Interesting Sample Sentences:

她面部化妆很浓。
She daubed her face with thick make-up.

她面部和身上严重烧伤。
She was badly burned on the face and body.

这种疾病能引起面部色素斑沉着。
The disease causes patches of pigmentation on the face.

美人斑(妇女面部天生的或人为的、曾被视为一种美的痣或斑)。
Mole or artificial spot on a woman's face, once thought to add to her beauty.

康克雷特近年来做过面部整容术,所以看上去再也不是以前那副老态龙钟的难看样子了。
Concrete has had a face-lift in recent years and is no longer its old forbidding grey self.

(化妆舞会的)面具布做面具,上有孔可露出双眼、全部或部分地遮住面部,尤在假面舞会上佩戴
A covering, as of cloth, that has openings for the eyes, entirely or partly conceals the face, and is worn especially at a masquerade ball.

No comments:

Post a Comment