Wednesday, May 26, 2021

China extends its cryptocurrency ban to banks 中國將其加密貨幣禁令擴大到銀行


English:

China has banned crypto exchanges and initial coin offerings but has not barred individuals from holding cryptocurrencies.

Chinese:

中國已禁止加密貨幣交易所和初始代幣發行,但並未禁止個人持有加密貨幣。

Useful Translations: 有用的翻譯:

ban 禁止
crypto exchanges 加密交易所
coin 硬幣
initial coin offerings 初始代幣發行
cryptocurrency 加密貨幣
digital currency 數字貨幣
electronic 電子的
service 服務
cash 現金
token 代幣
asset 資產
exchange 交換
individual 個人
ownership 所有權
record 記錄
computer 電腦

Nouns:

貨幣 currency, money
幣 currency, money
通貨 currency, money
流通 currency
指 finger, digital, digit
服務 service, serving, ministry
服役 service, escuage
送達 service
勞務 service
役 service, labor, labour
勤務 service, duty
營運 service
服侍 service, care, ministration, nursing, tendance
僱佣 employ, service
功 merit, achievement, meritorious service, exploit, accomplishment, service
錢 money, cash, coin, sum, fund, oof
貨幣 currency, money
金錢 money, finance, coin, dough, lucre, oof
款 paragraph, section, money, funds, cash, inscription
錢財 money, wealth
金額 sum, money
財 wealth, money, property, valuables
幣 currency, money
資 capital, resource, money, expense
貨 goods, money, merchandise, commodity
銀錢 money
鈔 money, banknote, paper money
銀根 money, money market
通貨 currency, money
財帛 wealth, money
鍰 money
鏹 sulfuric acid, money, string of coins
蚨 water beetle, money
交流 exchange, swap, swop
外匯 exchange, foreign currency exchange
換 change, exchange, barter
互換 exchange, swap, swop
外幣 foreign currency, exchange
易 exchange
代替 exchange
硬幣 coin, specie, hard currency
錢幣 coin, oof
錢 money, cash, coin, sum, fund, oof
鑄幣 coin, specie
金錢 money, finance, coin, dough, lucre, oof

Adjectives:

數字 digital, numeral
數據 digital
手指的 digital
數位 digital
兵的 service
軍事的 service

Verbs:

服務 service, serve
維修 service, maintain, keep in repair
招待 entertain, serve, service, wait on, tend, wait upon
交換 exchange, switch, swap, swop
交流 exchange, alternate, interflow
兌換 exchange, convert
換 change, exchange, swap, trade, swop
換取 exchange, give in return, change, barter for
匯 exchange, remit, converge, assemble
互換 exchange, swap, swop
替換 replace, substitute, exchange, displace, switch, shift
兌 exchange, cash, convert, add
易 exchange, change
掉換 swap, exchange, swop
串換 swap, swop, exchange, change
掉 fall, drop, lose, shed, come off, exchange
匯合 converge, exchange
忒 exchange, scorse, swap, swop, vary
生造 coin
模壓 coin
衝制 coin

English:

A cryptocurrency, crypto-currency, or crypto is certainly a digital asset designed to work as a medium of exchange wherein individual coin ownership records are stored in a ledger existing in a form of a computerized database using strong cryptography to secure transaction records, to control the creation of additional coins, and to verify the transfer of coin ownership. It typically does not exist in physical form (like paper money) and is typically not issued by a central authority. Cryptocurrencies typically use decentralized control as opposed to centralized digital currency and certain central banking systems.

Chinese:

加密貨幣,加密貨幣或加密貨幣無疑是一種設計為交換媒介的數字資產,其中各個硬幣所有權記錄存儲在以計算機化數據庫形式存在的分類帳中,使用強大的加密技術來保護交易記錄,以控制 創建額外的硬幣,並驗證硬幣所有權的轉移。 它通常不以物理形式(如紙幣)存在,並且通常不由中央機構發行。 加密貨幣通常使用分散控制,而不是集中式數字貨幣和某些中央銀行系統。

No comments:

Post a Comment